Adonis: ÇÖL

Adonis: ÇÖL
Tarih: 09.01.2007 Saat: 17:16 Gönderen: karakutu



1

Ahmed

düşlerini hazırlayan örümceklerdir

gözkapaklarının altında yıldızlar.


2

Yalnızca reddinin gücüyle aydınlanır Süleyman,

"Amacıma eriştim, dediği zaman-

bırakıp gözlerini evinin o mahrem ışığına,

uzayın yüzü pencerede bir karga.


5

Bir gül ağladı

yüzünü örtünce Ali, yapraklarıyla,

Ali'yse giden kuşlara ağlıyordu

ve avutuyordu uzayı.


9

Her gün güneşten önce kalkar

penceresinden bakıp görmek için

nasıl selamlıyor çiçekler,

yolculuğunu şafağın.


18

Bana kim gösterecek yıldızı

kim verecek bana

gecemi yazmam için mürekkebi?


29

Kapısını kapattı,

ama zincirlemek için değil sevinçlerini,

özgürleştirmek için kederini.


Türkçesi: HEPA ÇOPURGİL